Hi,
It's a bit hard to give a solution without more details (what kind of report is it, show a screenshot etc), but if it was me I would debug to find where the text 'WBS Element' is defined, and enhance it, to change the text to 'Project'.
I thought Projects and WBS elements were two variations of the same type, is that correct?
cheers
Paul