While saving PM order, system will just change the PM Order status to MSPT.
But, standard SAP will not restrict the creation of PM order.
Only Release of PM Order can be restricted if PM order status is MSPT.
If you want the error message while saving, then you may have to go for development only.